👁 В Польше карие глаза называют «пивными» В польском языке для обозначения карих глаз, особенно
Автор: Андрей
👁 В Польше карие глаза называют «пивными» В польском языке для обозначения карих глаз, особенно светло-коричневого оттенка, широко используется выражение piwne oczy, что дословно переводится как «пивные глаза». Такое сравнение прочно вошло в обиход и не вызывает у носителей языка никаких ассоциаций с алкоголем. Особенно часто это словосочетание применяют именно к светлой, янтарной радужке, цвет которой напоминает оттенок пива.